يزوهثرنامة تاريخ اجتماعى و اقتصادى. سال ‎1١‏ شمارة

التعرف الضوئي على الأحرف العربية

التعرف على الأحرف العربية باستخدام أداة OCR العربية

يزوهثرنامة تاريخ اجتماعى و اقتصادى. سال ‎1١‏ شمارة ‎"١‏ بهار و تابستان ‎١50١‏ 
 
ايران و روسيه نشان مىدهد كه ايران در اين تجارت تا دهه ‎2٠‏ قرن 15م مازاد بازركانى 
داشت و حتى يس از قرارداد تركمنجاى و ايجاد امتيازات ظالمانه تجارى به نفع روسيه. 
هنوز اقتصاد ايران اين قدرت را داشت كه اين مازاد تجارى به نفع ايران از سال ‎187٠‏ تا 
*182 كه به بالاى 5/5 ميليون روبل طلا مىرسيده را حفظ كند و اكر كسرى تجارى مزمنى 
با هند بريتانيا نيز داشت مى توانست أن را از طريق مسكوكات به دست آمده از تراز مثبت 
بازركانىاى كه با روسيه و عثمانى وجود داشت جبران كند. اما يس از آن و به دلايل ذكر 
شده؛ اين مازاد تجارى رو به كاهش كذاشته تا اينكه تا اوايل سه دهه آخر قرن نوزدهم اين 
تراز تجارى با روسيه به كسرى بدل مىشود جرا كه معادله با آن مكانيزمى كه ماروين انتنر 
آن را «اميرياليسم روبل» ناميده به نفع صادرات بيشتر روسيه به ايران به هم مىخورد و تا 
سال 1404 با اينكه ارزش واردات روسيه از ايران سه برابر سال ‎147٠‏ شده بود اما ميزان 
صادراتش به ايران هفت برابر آن سال بود. (68 :1010 و اورسل 1787: 158) علاوه براين 
روسها با ترانزيت امتعه ارويايى به ايرن كه در اين سال به ارزش // ميليون روبل رسيده 
بود (كنج شايكان: ؟١‏ و عيسوى همان: 157 و 155 و 236 :1984 1123 56(4) نيز سود 
سرشارى را نصيب خود م ىكردند. از سوى ديكر كزارشات از حجم واردات و صادرات 
مستقيم ايران با ارويا از اين هم بدتر بود به طورى كه كزارشات اقتصادى از تجارت ايران با 
ارويا از خط تجارى تبريزحترابوزان- استانبول در سال ‎185٠١‏ نشان مىدهد كه واردات ايران 
به حجم دوازده ميليون تالر بود كه بريتانيا با 2/4700 تالر بيشترين حجم واردات به ايران 
را در ميان كشورهاى غربى داشت و يس از اين كشورء محصولات صنعتى كشورهاى 
ديكرى جون يروسء اتريشء فرانسه؛ دولتهاى ايتالياء بلزيك و هلند و آمريكا نيز توسط 
شركتهاى تجارى انكليسى به ايران وارد مىشد. (604 ,77011 :1997 0ماو كنج شايكان: 
0*7 140-184 و عيسوى همان: 177-178) در صورتى كه كل صادرات ايران از 
همين راه تجارى به كشورهاى غربى در اين سال ‎5/18:/٠0٠١‏ تالر بود (عيسوىء همان: 
*30) در تجارت حوزه خليج فارس نيز از سال 1877 تا 14/7 حضور و تجارت اروياييان 
جندين برابر شد مثلاً مالالتجاره انكليسى از ‎528/٠٠٠١‏ ليره در سال 18177-976 به 5 ميليون 
ليره در سال 18/5 در بندر بوشهر رسيد و مالالتجاره وارداتى مستعمره هند به ايران از 
ليره به دو ميليون ليره درسال 18/0 رسيد و در فاصله سالهاى ‎1817٠‏ تا 1840 
واردات ايران از اين حوزه تجارى نيز دو برابر صادراتش شد. ارزش جمع كل واردات ايران 
از كل بنادر جنوبى ايران شامل بندرعباسء بوشهر, محمره و بندر لنككه. بين اين سالها حادود

النتيجة

انسخ النتيجة

يزوهثرنامة تاريخ اجتماعى و اقتصادى. سال ‎1١‏ شمارة ‎"١‏ بهار و تابستان ‎١50١‏

ايران و روسيه نشان مىدهد كه ايران در اين تجارت تا دهه ‎2٠‏ قرن 15م مازاد بازركانى
داشت و حتى يس از قرارداد تركمنجاى و ايجاد امتيازات ظالمانه تجارى به نفع روسيه.
هنوز اقتصاد ايران اين قدرت را داشت كه اين مازاد تجارى به نفع ايران از سال ‎187٠‏ تا
*182 كه به بالاى 5/5 ميليون روبل طلا مىرسيده را حفظ كند و اكر كسرى تجارى مزمنى
با هند بريتانيا نيز داشت مى توانست أن را از طريق مسكوكات به دست آمده از تراز مثبت
بازركانىاى كه با روسيه و عثمانى وجود داشت جبران كند. اما يس از آن و به دلايل ذكر
شده؛ اين مازاد تجارى رو به كاهش كذاشته تا اينكه تا اوايل سه دهه آخر قرن نوزدهم اين
تراز تجارى با روسيه به كسرى بدل مىشود جرا كه معادله با آن مكانيزمى كه ماروين انتنر
آن را «اميرياليسم روبل» ناميده به نفع صادرات بيشتر روسيه به ايران به هم مىخورد و تا
سال 1404 با اينكه ارزش واردات روسيه از ايران سه برابر سال ‎147٠‏ شده بود اما ميزان
صادراتش به ايران هفت برابر آن سال بود. (68 :1010 و اورسل 1787: 158) علاوه براين
روسها با ترانزيت امتعه ارويايى به ايرن كه در اين سال به ارزش // ميليون روبل رسيده
بود (كنج شايكان: ؟١‏ و عيسوى همان: 157 و 155 و 236 :1984 1123 56(4) نيز سود
سرشارى را نصيب خود م ىكردند. از سوى ديكر كزارشات از حجم واردات و صادرات
مستقيم ايران با ارويا از اين هم بدتر بود به طورى كه كزارشات اقتصادى از تجارت ايران با
ارويا از خط تجارى تبريزحترابوزان- استانبول در سال ‎185٠١‏ نشان مىدهد كه واردات ايران
به حجم دوازده ميليون تالر بود كه بريتانيا با 2/4700 تالر بيشترين حجم واردات به ايران
را در ميان كشورهاى غربى داشت و يس از اين كشورء محصولات صنعتى كشورهاى
ديكرى جون يروسء اتريشء فرانسه؛ دولتهاى ايتالياء بلزيك و هلند و آمريكا نيز توسط
شركتهاى تجارى انكليسى به ايران وارد مىشد. (604 ,77011 :1997 0ماو كنج شايكان:
0*7 140-184 و عيسوى همان: 177-178) در صورتى كه كل صادرات ايران از
همين راه تجارى به كشورهاى غربى در اين سال ‎5/18:/٠0٠١‏ تالر بود (عيسوىء همان:
*30) در تجارت حوزه خليج فارس نيز از سال 1877 تا 14/7 حضور و تجارت اروياييان
جندين برابر شد مثلاً مالالتجاره انكليسى از ‎528/٠٠٠١‏ ليره در سال 18177-976 به 5 ميليون
ليره در سال 18/5 در بندر بوشهر رسيد و مالالتجاره وارداتى مستعمره هند به ايران از
ليره به دو ميليون ليره درسال 18/0 رسيد و در فاصله سالهاى ‎1817٠‏ تا 1840
واردات ايران از اين حوزه تجارى نيز دو برابر صادراتش شد. ارزش جمع كل واردات ايران
از كل بنادر جنوبى ايران شامل بندرعباسء بوشهر, محمره و بندر لنككه. بين اين سالها حادود